Nom de famille Dvořáková

Le nom de famille « Dvořáková » est un élément distinctif et riche de la culture tchèque et slovaque, avec une histoire qui remonte à plusieurs siècles. Ce nom de famille a une signification profonde pour ceux qui le portent, reflétant leur héritage et leur lignée familiale. Dans cet article, nous examinerons les origines, les variations et la prévalence du nom de famille « Dvořáková » dans différents pays, mettant en lumière les complexités et les nuances de ce nom de famille unique.

Origines du nom de famille 'Dvořáková'

Le nom de famille « Dvořáková » est une forme féminine du nom de famille tchèque « Dvořák », qui signifie « quelqu'un vivant près d'un manoir ou d'une ferme ». La racine de ce nom de famille est « dvor », qui se traduit par « manoir » ou « ferme » en tchèque. Le suffixe « -ková » est couramment utilisé dans les noms de famille tchèques pour désigner la forme féminine, indiquant que le porteur du nom de famille est une femme.

Historiquement, les noms de famille dans la culture tchèque et slovaque étaient souvent dérivés de la profession, du lieu de résidence ou d'un trait caractéristique d'une personne. Dans le cas de « Dvořáková », le nom de famille provenait probablement de personnes qui vivaient à proximité ou travaillaient dans un manoir ou une ferme. Ce lien avec la terre et la propriété reflète les liens étroits que les Tchèques et les Slovaques entretiennent avec leurs maisons ancestrales et l'importance de l'héritage familial.

Variations du nom de famille 'Dvořáková'

Comme de nombreux noms de famille, « Dvořáková » présente des variations et des orthographes alternatives qui ont évolué au fil du temps. Certaines variantes courantes du nom de famille incluent « Dvořákova » sans le signe diacritique, « Dvorakova » sous sa forme simplifiée et « Dvorak », la version masculine du nom de famille. Ces variations peuvent être dues à des changements dans les conventions orthographiques, à la migration des familles vers différentes régions ou à des influences culturelles.

De plus, la prononciation de « Dvořáková » peut varier en fonction du dialecte régional et de l'accent du locuteur. La combinaison unique de lettres et de sons dans le nom de famille ajoute à sa nature distinctive et le rend facilement reconnaissable pour ceux qui connaissent les langues tchèque et slovaque.

Prévalence du nom de famille 'Dvořáková'

République tchèque

En République tchèque, le nom de famille « Dvořáková » est assez courant, avec une incidence de 21 512 personnes portant ce nom de famille. Cela indique que « Dvořáková » est un nom de famille bien établi et important au sein de la société tchèque, reflétant la présence durable des lignées familiales et de l'héritage associés à ce nom.

Slovaquie

En Slovaquie, l'incidence du nom de famille « Dvořáková » est plus faible, avec 241 personnes portant ce nom de famille. Malgré sa plus faible prévalence par rapport à la République tchèque, « Dvořáková » reste un nom de famille remarquable et respecté dans la culture slovaque, porteur du même sens de la tradition et du patrimoine que dans la société tchèque.

Autres pays

Outre la République tchèque et la Slovaquie, le nom de famille « Dvořáková » se retrouve également dans d'autres pays, bien qu'en plus petit nombre. En Allemagne, en Belgique, au Canada et aux États-Unis, il existe des individus portant le nom de famille « Dvořáková », bien que l'incidence soit beaucoup plus faible que dans les populations tchèque et slovaque. Cette dispersion du nom de famille à travers différents pays démontre la portée mondiale et la diversité des communautés de la diaspora tchèque et slovaque.

Dans l'ensemble, le nom de famille « Dvořáková » revêt une signification particulière pour ceux qui le portent, servant de lien avec leurs racines ancestrales et leur histoire familiale. Avec sa riche histoire, ses variations et sa prévalence dans différents pays, « Dvořáková » représente l'héritage durable de la culture tchèque et slovaque et les liens durables qui lient les individus à leur passé.

Le nom de famille Dvořáková dans le monde

.

La mondialisation est un phénomène qui a fait que les patronymes se sont répandus beaucoup plus loin du pays d'origine, si bien que l'on peut trouver des patronymes asiatiques en Europe ou des patronymes américains en Océanie. Il en va de même pour Dvořáková, qui, comme vous pouvez le constater, est un nom de famille fièrement représenté presque partout dans le monde. De même, il existe des pays où le nombre de personnes portant le nom de famille Dvořáková est certainement plus important que dans le reste des pays.

La carte du nom de famille Dvořáková

1. République Tchèque (21512)
2. Slovaquie (241)
3. Allemagne (2)
4. Belgique (1)
5. Canada (1)
6. Etats-Unis d'Amérique (1)