Nom de famille De la feld

Présentation

Les noms de famille occupent une place importante dans notre société, car ils sont souvent porteurs d'un sens de l'histoire, de la culture et de l'identité. L'un de ces noms de famille qui a fasciné beaucoup de personnes est « de la feld ». D'une incidence relativement faible dans divers pays du monde, ce patronyme a néanmoins piqué la curiosité des généalogistes et des passionnés d'histoire. Dans cet article, nous approfondirons les origines, les significations et la répartition du nom de famille « de la feld ».

Origines

Le nom de famille « de la feld » a des racines dans différentes langues, avec des variations d'orthographe et de prononciation selon les régions. En italien, il peut s'écrire « di la feld », tandis qu'en néerlandais, il peut s'écrire « van de veld ». Dans les pays hispanophones, on l'appelle communément « de la feld ». Malgré ces variations, le nom de famille se traduit généralement par « du champ », indiquant un lien avec des terres rurales ou agricoles.

Influence italienne

En Italie, le nom de famille « de la feld » a une incidence moyennement élevée, avec 29 occurrences signalées. Cela suggère que le nom de famille est peut-être originaire d'Italie ou qu'il a été largement adopté par les familles italiennes au fil des ans. Le lien italien peut indiquer une histoire d'agriculture ou de propriété foncière, les familles utilisant le nom de famille pour refléter leurs liens avec la terre.

Influence néerlandaise

Aux Pays-Bas, le nom de famille « de la feld » a une incidence plus faible qu'en Italie, avec seulement 5 occurrences signalées. Malgré cela, l’influence néerlandaise sur le nom de famille ne peut être ignorée. « Van de veld » se traduit par « du champ » en néerlandais, reflétant les variantes italiennes et espagnoles du nom de famille. Cela suggère une histoire commune d'occupations terrestres ou de liens entre ces pays.

Influence américaine

Aux États-Unis, le nom de famille « de la feld » est également relativement rare, avec 5 occurrences signalées. Cela pourrait être attribué aux modèles d'immigration ou à l'adoption du nom de famille par des familles américaines d'origine italienne ou néerlandaise. La présence du nom de famille aux États-Unis met en évidence la diversité du paysage culturel du pays et la manière dont les noms de famille peuvent refléter les liens ancestraux.

Influence chilienne et française

Par rapport à l'Italie, aux Pays-Bas et aux États-Unis, le Chili et la France ont une incidence plus faible du nom de famille « de la feld », avec respectivement 2 et 1 occurrence signalée. Cela pourrait être dû à des populations plus petites ou à moins de liens historiques avec le nom de famille. Cependant, la présence du nom de famille dans ces pays fait encore allusion à une histoire commune d'occupations liées à la terre ou à des racines rurales.

Significations

Comme mentionné précédemment, le nom de famille « de la feld » se traduit par « du champ », suggérant un lien avec les terres agricoles ou rurales. Ce lien pourrait indiquer les antécédents familiaux d'agriculture, de propriété foncière ou d'occupations rurales. Le nom de famille a peut-être été adopté pour signifier ces liens avec la terre et pour transmettre un sentiment d'identité et d'héritage à travers les générations.

Distribution

La répartition du nom de famille « de la feld » varie selon les pays, avec des incidences plus élevées en Italie et des incidences plus faibles aux Pays-Bas, aux États-Unis, au Chili et en France. Malgré ces différences, la présence du nom de famille dans diverses régions témoigne d’une histoire commune et d’une signification culturelle qui transcende les frontières. La répartition du nom de famille reflète la manière dont les noms de famille peuvent servir de marqueurs d'identité et d'histoire au sein des familles et des communautés.

Conclusion

Tout au long de cet article, nous avons exploré les origines, les significations et la répartition du nom de famille « de la feld ». De ses racines italiennes et néerlandaises à sa présence aux États-Unis, au Chili et en France, ce nom de famille porte en lui un sens d'histoire, de culture et d'identité. En approfondissant les nuances du nom de famille, nous avons découvert comment les noms de famille peuvent refléter les liens familiaux, les professions et l'héritage commun. Le nom de famille « de la feld » témoigne du pouvoir durable des noms et des histoires qu'ils peuvent raconter sur notre passé et notre présent.

Le nom de famille De la feld dans le monde

.

La mondialisation est un phénomène qui a fait que les patronymes se sont répandus beaucoup plus loin du pays d'origine, si bien que l'on peut trouver des patronymes asiatiques en Europe ou des patronymes américains en Océanie. Il en va de même pour De la feld, qui, comme vous pouvez le constater, est un nom de famille fièrement représenté presque partout dans le monde. De même, il existe des pays où le nombre de personnes portant le nom de famille De la feld est certainement plus important que dans le reste des pays.

La carte du nom de famille De la feld

1. Italie (29)
2. Pays-Bas (5)
3. Etats-Unis d'Amérique (5)
4. Chili (2)
5. France (1)